LOVE PAIA! LOVE PAIA！
This Fourth Friday (August 24 from 5-8pm) is your chance to show why you LOVE PAIA!这第四个星期五（8月24日从5至晚上8时）是你的机会来说明为什么你爱PAIA！ Grab a LOVE PAIA survey and vote on your favorites in Paia and you'll be entered to win a gift certificate from a Paia restaurant.抓住一个爱的PAIA调查及投票芭雅您的收藏夹，你会进入从芭雅餐厅赢得礼券。 The town is starting the party early (5pm), inviting you to shop and explore all of our many shops—scoring some deals along the way.镇党早期（下午5点）开始，邀请您到店，并探讨一路上，我们的许多商店得分一些交易。 Looking forward to seeing you LOVE PAIA!期待看到你爱PAIA！
6-8 pm Worrell Family Band @ Letarte 下午6-8点沃雷尔家庭乐队Letarte 5-7 pm Irene Ryding playing electric harp @Grace Beauty 下午5-7点艾琳Ryding打电动竖琴@格雷斯美容 5-8 pm Lululemon fashion show and yoga/dance expo @Paia Bay Café 下午5-8点Lululemon的时装秀，瑜伽/舞蹈博览会芭雅湾咖啡厅 5-8 pm Jazz @Turnbull Fine Art 下午5-8点爵士@特恩布尔美术
|
Fourth Friday Dinner and Drink Specials all around town 第四个星期五的晚餐和饮料全部城镇周围
SHOPPING 购物 Indigo Paia (149 Hana Hwy) 15-75% off as part of special LOVE PAIA sale靛蓝芭雅（149花高速公路）的一部分，特别的爱PAIA销售15-75％ Nuage Bleu – This Fourth Friday will kick off our annual summer sale! NUAGE布鲁 - 这第四个星期五会揭开序幕，我们每年夏天销售！ Starts Friday at 9:30 till 7:30 pm and will continue through Saturday and Sunday 9:30 – 6 pm.周五9:30直到下午7:30开始，将一直持续到周六和周日下午9:30 - 6。 Come in for a glass of champagne while enjoying huge savings throughout the entire store!来一杯香槟，一边欣赏巨大的储蓄在整个商店！ Lilikoi – Open until 7:00 and will offer 25% off all Bare Minerals Ready.丽丽科伊 - 打开，直到7:00，将提供25％的折扣裸矿产准备。 Sample set gifts to all customers.样品设置所有客户的礼物。 Oceania – We LOVE PAIA!大洋洲 - 我们爱PAIA！ For this 4 th Friday we'll offer 15% off all heart shaped jewelry in our store on Hana HWY next to Da Kine.对于这4 个周五，我们将所有的心形首饰提供15％的折扣，在我们的商店花HWY大母牛旁边。 LOVE PAIA! LOVE PAIA！ Grace Beauty – Music by Irene on the harp.格雷斯美容 - 的竖琴音乐艾琳。 Raffle for spa services.抽奖水疗服务。 Brandy Hampton is doing glitter and henna tattoos from 5-7pm从5至晚上7时，白兰地汉普顿做闪光和指甲花纹身 Biasa Rose – Special LOVE PAIA Sale Biasa玫瑰 - 特别的爱PAIA销售 Turnbull Fine Art – Featuring Taryn Alessandro's new mixed media work.特恩布尔美术 - 拥有泰伦亚历山德罗新的混合介质中工作。 Demonstration by artist.由艺术家示范。 What store do you find the most stylish?你觉得什么样的店最时尚？ Friendliest?友好？ Best smelling?最佳气味？ Who is your favorite salesperson?谁是你最喜欢的销售人员呢？ Bartender?调酒师？ Waitress?服务员呢？ What is something you'll always drive to Paia for?你总是开车到芭雅的东西是什么？ Answer all these burning questions (and a few more) starting a week before LOVE PAIA.回答所有这些迫切的问题（几个）开始前一周LOVE PAIA。 Grab a survey at your favorite store.在你喜爱的商店抢一项调查。 Completely filled out forms will enter you to win one of many fun prizes from the stores that make you LOVE PAIA.完全填写表格，将进入你赢得许多有趣的奖品从卖场，让你爱的多学科行动重点领域之一。
|
