LOVE PAIA! Паиа ЛОВЕ!
This Fourth Friday (August 24 from 5-8pm) is your chance to show why you LOVE PAIA! Ова четврта петак (24. август од 5-8пм) је ваша шанса да се покаже зашто те волим ПАИА! Grab a LOVE PAIA survey and vote on your favorites in Paia and you'll be entered to win a gift certificate from a Paia restaurant. Узмите анкету ЛОВЕ ПАИА и гласају на своје фаворите у Паиа, а ви ћете бити унета да освоји сертификат поклон од Паиа ресторана. The town is starting the party early (5pm), inviting you to shop and explore all of our many shops—scoring some deals along the way. Град почиње партијски рано (5пм), позивамо вас да купују и истражују све наше многе продавнице-бодовања појединих послова на путу. Looking forward to seeing you LOVE PAIA! Радујемо се што видим ЛОВЕ ПАИА!
6-8 pm Worrell Family Band @ Letarte 6-8 ам Воррелл Породица Банд @ Летарте 5-7 pm Irene Ryding playing electric harp @Grace Beauty 5-7 ам Ирена Ридинг харфу свира електричну @ Граце Беаути 5-8 pm Lululemon fashion show and yoga/dance expo @Paia Bay Café 5-8 ам Лулулемон модна ревија и јога / плес Екпо @ Паиа Баи Цафе 5-8 pm Jazz @Turnbull Fine Art 5-8 ам Јазз Арт @ Турнбулл
|
Fourth Friday Dinner and Drink Specials all around town Четврти петак Вечера и пиће Промоције по граду
SHOPPING ШОПИНГ Indigo Paia (149 Hana Hwy) 15-75% off as part of special LOVE PAIA sale Индиго Паиа (149 Хана Хигхваи) 15-75% попуста у склопу посебном љубављу ПАИА продају Nuage Bleu – This Fourth Friday will kick off our annual summer sale! Нуаге Блеу - Ово четвртог петка ће почети нашу годишњу продају лето! Starts Friday at 9:30 till 7:30 pm and will continue through Saturday and Sunday 9:30 – 6 pm. Почиње петак у 9:30 до 7:30 часова и да ће трајати до суботе и недеље 9:30 - 6 часова. Come in for a glass of champagne while enjoying huge savings throughout the entire store! Дођи у за чашу шампањца, док уживате велике уштеде у целој продавници! Lilikoi – Open until 7:00 and will offer 25% off all Bare Minerals Ready. Лиликои - Отворите све до 7:00 и да ће понудити 25% попуста на све Баре Минералс спреман. Sample set gifts to all customers. Узорак сет поклоне за све купце. Oceania – We LOVE PAIA! Океанија - Ми волимо ПАИА! For this 4 th Friday we'll offer 15% off all heart shaped jewelry in our store on Hana HWY next to Da Kine. За овај 4. до петка ћемо понудити 15% попуста на све у облику срца накита у нашој продавници на Хана ХВИ поред Да Кине. LOVE PAIA! Паиа ЛОВЕ! Grace Beauty – Music by Irene on the harp. Грејс Лепота - Музика Ирене на харфи. Raffle for spa services. Наградна игра за спа услуге. Brandy Hampton is doing glitter and henna tattoos from 5-7pm Ракија Хамптон ради сјај и кане тетовазе са 5-7 увече Biasa Rose – Special LOVE PAIA Sale Биаса Росе - Специал Лове ПАИА Продаја Turnbull Fine Art – Featuring Taryn Alessandro's new mixed media work. Турнбулл Арт - Са Тарин Алессандро нову комбиновано дело. Demonstration by artist. Демонстрација по извођачу. What store do you find the most stylish? Шта продавница ли вам је највише стила? Friendliest? Фриендлиест? Best smelling? Најбоље мирисање? Who is your favorite salesperson? Ко је ваш омиљени продавац? Bartender? Конобар? Waitress? Конобарица? What is something you'll always drive to Paia for? Оно је нешто што увек ћете возити на Паиа за? Answer all these burning questions (and a few more) starting a week before LOVE PAIA. Одговори на сва та горућа питања (и мало више) почињу недељу дана пре ЛОВЕ Паиа. Grab a survey at your favorite store. Узмите анкету у вашем омиљеном продавници. Completely filled out forms will enter you to win one of many fun prizes from the stores that make you LOVE PAIA. Потпуно попуњен образаца ће ући вам освојити неку од бројних награда из забаве продавница које чине те волим Паиа.
|
