PAIA GIVES – SATURDAY, DECEMBER 12, 2009, 6-9 PM. PIL GEEFT - zaterdag 12 december, 2009, 6-9 PM.
Come out for a festive night of shopping and giving. Kom uit voor een feestelijke avond van het winkelen en het geven. Each store in Paia is supporting various non-profits and charities, all while throwing a great party. Elke winkel in Paia is het ondersteunen van diverse non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen, allemaal terwijl het gooien van een groot feest. Special deals, giveaways, and lots of fun await those shopping at all the great local businesses on the North Shore. Speciale aanbiedingen, giveaways, en veel speelplezier voor diegenen winkelen bij alle grote lokale bedrijven op de North Shore. Contact your favorite store or check out www.paiamaui.com for more information. Contact opnemen met uw favoriete winkel of uitchecken www.paiamaui.com voor meer informatie.
In its third year, “Paia Gives” has become an annual event that raises thousands of dollars for each charity sponsored by each store. In zijn derde jaar, "Paia Geeft" is uitgegroeid tot een jaarlijks evenement dat duizenden dollars verhoogt voor iedere goede doel gesponsord door elke winkel. Awesome prizes donated by each merchant are given away in raffles supported by donations of $5 or more. Vette prijzen geschonken door elke handelaar worden weggegeven in loterijen ondersteund door donaties van $ 5 of meer. Special deals, refreshments, and a great party make a memorable evening of shopping and giving in Paia Town. Speciale aanbiedingen, versnaperingen, en een groot feest een onvergetelijke avond van het winkelen en het geven in Paia Town. This year the possibilities are numerous and are not limited to the following: Dit jaar de mogelijkheden zijn talrijk en zijn niet beperkt tot:
Art Galleries Art Galleries
- Maui Crafts Guild – 69 Hana Hwy (579.9697) –PYCC $1200 Gift basket given to lucky donor that includes art from every member of the Guild Maui Crafts Guild - 69 Hana Hwy (579,9697)-Pycc $ 1200 Gift basket gegeven aan geluk donor die kunst van elk lid van het Gilde omvat
- Maui Hands – 84 Hana Hwy (579.9245) – PYCC Koa framed photograph (30×14) titled Zen Bamboo by Monica and Michael Sweet. Maui Hands - 84 Hana Hwy (579,9245) - Pycc Koa ingelijste foto (30 × 14) met de titel Zen Bamboo door Monica en Michael Sweet. Value $245.00. Waarde $ 245,00. We will also feature artists in residence that day and refreshments in the evening. We zullen ook voorzien van artists in residence die dag en een drankje in de avond.
- Paia Contemporary Gallery – 83 Hana Hwy (579.8444)-SURFRIDER FOUNDATION. Paia Contemporary Gallery - 83 Hana Hwy (579,8444)-Surfrider Foundation. With your donation, receive a 10% off coupon for the gallery. Met uw donatie, ontvangt een 10% kortingsbon voor de galerie.
Beauty Services Beauty Services
- Grace Beauty – 62 Baldwin Ave. Grace Beauty - 62 Baldwin Ave. (579.9779) – PYCC who in turn is donating to Project Graduation at King Kekaulike High School. (579.9779) - Pycc die op zijn beurt wordt doneren aan afstudeerproject aan Koning Kekaulike High School.
- Lunaroma – 42 Baldwin Ave. Lunaroma - 42 Baldwin Ave. UPSTAIRS (579.9714) UPCOUNTRY SUSTAINABILITY – store raffle with great prizes including the following: $30 Gift Certificate, $50 Gift Certificate, a $75 Gift Certificate , and a Love and Abundance Gift Set (you design)valued at $110. BOVEN (579.9714) Upcountry DUURZAAMHEID - winkel tombola met mooie prijzen, waaronder de volgende: $ 30 cadeaubon, $ 50 cadeaubon, een $ 75 cadeaubon en een Liefde en Overvloed Gift Set (je ontwerp) ter waarde van $ 110. Gourmet Hot Cocoa and Aromatic Treats STORE-WIDE SALE of 20% off Gourmet Hot Cocoa en Aromatische Treats STORE-WIDE VERKOOP van 20% korting
- Maui Ocean Spa – 71 Baldwin Ave (572-7492) – Complimentary Paraffin Dips, Coupons towards any treatment from 6-9 Maui Ocean Spa - 71 Baldwin Ave (572-7492) - gratis Paraffine Dips, Coupons naar een behandeling 6-9
- Paia Tattoo Parlor – (579.8515) STONEWAVE SKATE PARK Party on the 12th as well as a big fundraiser on the 19th Paia Tattoo Parlor - (579.8515) STONEWAVE SKATE PARK partij op de 12e, evenals een grote fundraiser op de 19e
Boutiques Boetieks
- Biasa Rose – 104 Hana Hwy (579.8602) –. Biasa Rose - 104 Hana Hwy (579,8602) -. Keiki Kokua helping to support foster teenage kids and their supporting famlies. Keiki Kokua helpen om steun bevorder tiener kinderen en hun ondersteunende famlies. We will be having a in store drawing for Biasa Rose gift certificates, a pie from cake bakery, and a piece of beautiful jewelry. We zullen het hebben van een in de winkel tekening voor Biasa Rose cadeaubonnen, een taart van cake bakker, en een stuk van mooie sieraden. That day we will have a 20% store wide discount with 5% of the days sales to go to Keiki Kokua. Die dag zullen we een 20% winkel brede korting te hebben met 5% van de dagen verkoop te gaan naar Keiki Kokua. Wine and treats from Cake Bakery. Wijn en lekkernijen van de Bakkerij. Featured jewelry from local designers, Debra Mack and Kathy Cowan Kenmerkte sieraden van lokale ontwerpers, Debra Mack en Kathy Cowan
- LeTarte – 24 Baldwin Ave. Letarte - 24 Baldwin Ave. (579.6022) SURFRIDER FOUNDATION- donating a percentage of sales that night. (579.6022) Surfrider Foundation-doneren een percentage van de omzet die nacht. Also having a raffle for those who make a separate donation. Ook het hebben van een loterij voor diegenen die een aparte donatie te doen. Cider and Cookies Cider en Cookies
- Lilikoi – 18 Baldwin Ave. Lilikoi - 18 Baldwin Ave. (579.6055) HUMANE SOCIETY – Raffle for $50 gift certificate. (579.6055) Humane Society - Raffle voor $ 50 cadeaubon. With 5 dollar donation you receive 10% off your purchase on December 12. Met 5 dollar donatie 10% korting op uw aankoop ontvangt u op 12 december. Complimentary Bare Minerals and Jane Iredale consults with pupus and drinks Gratis Bare Minerals en Jane Iredale overlegt met pupus en drankjes
- Maui Girl – 12 Baldwin Ave. Maui Girl - 12 Baldwin Ave. (579.9266) – KEIKI KOKUA (579.9266) - Keiki Kokua
- Nuage Bleu – 76 Hana Hwy (579.9792)A KEIKI”S DREAM , that provides a “dream come true” for Maui children in crisis. Nuage Bleu - 76 Hana Hwy (579,9792) Een Keiki 'S DREAM, dat voorziet in een "dream come true" voor Maui kinderen in crisis. Donate $5.00 for a raffle ticket with a chance to win one of three store $50.00 gift certificates. Doneren $ 5.00 voor een loterij ticket met een kans om een van de drie winkel $ 50,00 cadeaubonnen te winnen. Other specials through out the store to benefit A Keiki's Dream..Also, Receive a $20.00 gift card for any non sale merchandise purchased this evening over $125.00!Come Party with us, Great refreshments too. Andere specials door uit de winkel te profiteren Een Keiki's Dream .. Ook ontvangen een $ 20,00 cadeaubon voor niet te koop merchandise gekocht deze avond meer dan $ 125,00! Kom Partij bij ons, Grote drankjes ook.
- Paia Trading Company – 106 Hana Hwy (579.9472) MAUI SHRINE CLUB TRANSPORTATION FUND, serving Christmas refreshments Paia Trading Company - 106 Hana Hwy (579,9472) MAUI SHRINE CLUB TRANSPORT FUND, serveren kerst versnaperingen
- Paia Mercantile – 2 Baldwin Ave. Paia Mercantile - 2 Baldwin Ave. (579.6388) – MAUI HUMANE SOCIETY receives %5 of sales from 6-9. (579.6388) - Maui Humane Society ontvangt% 5 van de omzet 6-9. Everyone spending more than $100 will receive a free Humane Society calendar. Iedereen uitgaven meer dan $ 100 zal een gratis Humane Society agenda ontvangen. One of a kind Starborn jewelry (worth over $250) is the raffle prize . Een van een soort Starborn sieraden (ter waarde van meer dan $ 250) is de loterij prijs. One ticket for a $5 donation, Three tickets for a $10 donation. Een ticket voor een $ 5 donatie, Drie kaartjes voor een $ 10 donatie.
- Sand and Sea - 99 Hana Hwy (579.9377 – MAUI FOOD BANK – collecting monetary and canned food donations all month Zand en zee - 99 Hana Hwy (579,9377 - MAUI FOOD BANK - verzamelen monetaire en ingeblikt voedsel donaties hele maand
Grocery Kruidenierswinkel
- Mana Foods – 49 Baldwin Ave. Mana Foods - 49 Baldwin Ave. (579.8078) – MAUI FOOD BANK Mana Foods will be raffling a Grand Prize of $100 Mana Gift Card & Gift Bag full of goodies.,.Raffle tickets are $5, with 100% of proceeds to benefit the Maui Food Bank .On 12/12, Mana Foods will also be collecting non-perishable food donations for the Maui Food Bank (579.8078) -.. MAUI FOOD BANK Mana Foods zal verloten een hoofdprijs van $ 100 Mana Gift Card & Gift Bag vol goodies, Loten zijn $ 5, met 100% van de opbrengst aan de Maui Voedselbank profiteren op 12/12. , Mana Foods zal ook het verzamelen van niet-bederfelijk voedsel donaties voor de Maui Voedselbank
Inns and Hotels Pensions en hotels
- Paia Inn Hotel – 93 Hana Hwy (579-6000) CAMP IMUA, HAWAII WILDLIFE FUND, AND PYCC. Paia Inn Hotel - 93 Hana Hwy (579-6000) KAMP IMUA, HAWAII Natuur Fonds, EN Pycc. All year long, the hotel donates 1% pre-tax room sales to guest's charity of choice. Het hele jaar door, het hotel doneert 1% vóór belastingen verkoopruimte aan liefdadigheid gast van keuze. For Paia Gives, enjoy music on the patio and take a tour of the hotel. Voor Paia Geeft, genieten van muziek op de patio en een rondleiding van het hotel.
Home Huis
- Indigo – 149 Hana Hwy (579.9199) MANA'O RADIO. Indigo - 149 Hana Hwy (579,9199) MANA'O RADIO. Awesome raffle featuring fabulous emerald and ruby necklace, pouf, bedding and more as prizes. Geweldige loterij met fantastische smaragd en robijn ketting, poef, beddengoed en meer als prijzen. Beverages and fun! Dranken en leuk!
Surf Shops Surf Shops
- Hana Hwy Surf – 149 Hana Hwy (579.8999) SURFRIDER FOUNDATION/HO'OKIPA BEAUTIFICATION-6:30 – 7:00 Ukelele Band 7:00 – 8:00 SANTA! Hana Hwy Surf - 149 Hana Hwy (579,8999) Surfrider Foundation / HO 'OKIPA verfraaiing-6: 30 - 07:00 Ukelele Band 7:00-08:00 SANTA! (CONFIRMED) Serving Milk and Cookies from 6:00 – 9:00 PRIZES FOR RAFFLE TICKETS($5) – DRAWING AT 8:00 (BEVESTIGD) Dienende Melk en Koekjes van 6:00-09:00 PRIJZEN VOOR Loten ($ 5) - TEKENING AT 08:00
- Sailboards Maui – 22 Baldwin Ave (579.8431) MAUI FOOD BANK- Raffle prizes include two $50 gift certificates, and there's a 20% off sale all day Zeilplanken Maui - 22 Baldwin Ave (579,8431) MAUI FOOD BANK-Raffle prijzen omvatten twee 50 $ cadeaubonnen, en er is een 20% korting op de verkoop de hele dag
Wine Wijn
- Wine Corner – 149 Hana Hwy (579-8904) – PYCC who in turn is donating to PROJECT GRADUATION AT KING KEKAULIKE HIGH -Drawing for wine glasses and having a wine tasting next door, at Indigo Wine Corner - 149 Hana Hwy (579-8904) - Pycc die op zijn beurt wordt doneren aan afstudeerproject aan KING Kekaulike HIGH-tekening voor wijnglazen en het hebben van een wijnproeverij naast de deur, bij Indigo
MAUI DHARMA CENTER – 81 Baldwin Avenue OPEN HOUSE from 6:00 to 9:00 PM. MAUI DHARMA CENTER - 81 Baldwin Avenue OPEN HOUSE 6:00-21:00. All are welcome to visit the Great Paia Peace Stupa and turn the Prayer Wheel for world peace. Iedereen is welkom om de Grote Paia Peace Stupa bezoeken en draai het Wiel van het Gebed voor de wereldvrede. The Center's beautiful temple and adjoining gift shop will also be open. Het Centrum prachtige tempel en aangrenzende cadeauwinkel zal ook openstaan. Free refreshments & prizes. Gratis drankjes en prijzen.
