6-8 pm Worrell Family Band @ Letarte 6-8 בערב Worrell משפחה בנד @ Letarte

5-7 pm Irene Ryding playing electric harp @Grace Beauty 5-7 בערב איירין Ryding לשחק נבל @ יופי גרייס החשמלי

5-8 pm Lululemon fashion show and yoga/dance expo @Paia Bay Café 5-8 בערב Lululemon תצוגת אופנה ויוגה / ריקוד אקספו @ Paia ביי קפה

5-8 pm Jazz @Turnbull Fine Art 5-8 בערב ג'אז @ אמנות טרנבול

Fourth Friday Dinner and Drink Specials all around town ארוחת ערב שישי הרביעית ולמשקאות מיוחדים בכל רחבי העיר

SHOPPING קניות

Indigo Paia (149 Hana Hwy) 15-75% off as part of special LOVE PAIA sale אינדיגו Paia (149 חנה Hwy) 15-75% הנחה במסגרת מכירת Paia אהבה מיוחדת

Nuage Bleu – This Fourth Friday will kick off our annual summer sale! Nuage בלו - היום רביעי זה יהיה לבעוט מחוץ מכירת הקיץ השנתית שלנו! Starts Friday at 9:30 till 7:30 pm and will continue through Saturday and Sunday 9:30 – 6 pm. מתחיל יום שישי בשעת 9:30 עד 07:30 ויימשך עד שבת וביום ראשון 9:30-18:00. Come in for a glass of champagne while enjoying huge savings throughout the entire store! לבוא לכוס שמפניה תוך שהם נהנים חיסכון עצום בכל רחבי החנות!

Lilikoi – Open until 7:00 and will offer 25% off all Bare Minerals Ready. Lilikoi - פתוח עד 07:00 ויציע 25% הנחה על כל המינרלים החשופים מוכנים. Sample set gifts to all customers. מדגם מוגדר מתנות לכל הלקוחות.

Oceania – We LOVE PAIA! אוקיאניה - אנחנו אוהבים Paia! For this 4 ^th Friday we'll offer 15% off all heart shaped jewelry in our store on Hana HWY next to Da Kine. בשביל זה ^היום שישי, 4 נציע 15% הנחה על כל התכשיטים בצורת לב בחנות שלנו על חנה HWY ליד מהמין. LOVE PAIA! LOVE Paia!

Grace Beauty – Music by Irene on the harp. היופי גרייס - מוסיקה על ידי אירן בנבל. Raffle for spa services. הגרלה לשירותי ספא. Brandy Hampton is doing glitter and henna tattoos from 5-7pm ברנדי המפטון עושה נצנצים וקעקועי חינה מ5 07:00

Biasa Rose – Special LOVE PAIA Sale Biasa רוז - מכירת Paia אהבה מיוחדת

Turnbull Fine Art – Featuring Taryn Alessandro's new mixed media work. אמנות טרנבול - מציעים עבודת הטכניקה המעורבת החדשה של Taryn אלסנדרו. Demonstration by artist. הפגנה של אמן.

What store do you find the most stylish? מה אתה מוצא בחנות מסוגננת ביותר? Friendliest? חברים? Best smelling? ריח הטוב ביותר? Who is your favorite salesperson? מי הוא איש המכירות האהובים עליך? Bartender? הברמן? Waitress? מלצרית? What is something you'll always drive to Paia for? מה זה משהו שאתה תמיד תוכל לנסוע לPaia ל? Answer all these burning questions (and a few more) starting a week before LOVE PAIA. לענות על כל שאלות בוערות אלה (ועוד כמה) מתחילים שבוע לפני LOVE Paia. Grab a survey at your favorite store. תפוס את סקר בחנות האהובה עליך. Completely filled out forms will enter you to win one of many fun prizes from the stores that make you LOVE PAIA. מלא לחלוטין טפסים ייכנס לך לזכות בפרסים רבים אחד כיף מהחנויות שתגרומנה לך לאהוב Paia.

6-8 pm Worrell Family Band @ Letarte 6-8 בערב Worrell משפחה בנד @ Letarte

5-7 pm Irene Ryding playing electric harp @Grace Beauty 5-7 בערב איירין Ryding לשחק נבל @ יופי גרייס החשמלי

5-8 pm Lululemon fashion show and yoga/dance expo @Paia Bay Café 5-8 בערב Lululemon תצוגת אופנה ויוגה / ריקוד אקספו @ Paia ביי קפה

5-8 pm Jazz @Turnbull Fine Art 5-8 בערב ג'אז @ אמנות טרנבול

Fourth Friday Dinner and Drink Specials all around town ארוחת ערב שישי הרביעית ולמשקאות מיוחדים בכל רחבי העיר

SHOPPING קניות

Indigo Paia (149 Hana Hwy) 15-75% off as part of special LOVE PAIA sale אינדיגו Paia (149 חנה Hwy) 15-75% הנחה במסגרת מכירת Paia אהבה מיוחדת

Nuage Bleu – This Fourth Friday will kick off our annual summer sale! Nuage בלו - היום רביעי זה יהיה לבעוט מחוץ מכירת הקיץ השנתית שלנו! Starts Friday at 9:30 till 7:30 pm and will continue through Saturday and Sunday 9:30 – 6 pm. מתחיל יום שישי בשעת 9:30 עד 07:30 ויימשך עד שבת וביום ראשון 9:30-18:00. Come in for a glass of champagne while enjoying huge savings throughout the entire store! לבוא לכוס שמפניה תוך שהם נהנים חיסכון עצום בכל רחבי החנות!

Lilikoi – Open until 7:00 and will offer 25% off all Bare Minerals Ready. Lilikoi - פתוח עד 07:00 ויציע 25% הנחה על כל המינרלים החשופים מוכנים. Sample set gifts to all customers. מדגם מוגדר מתנות לכל הלקוחות.

Oceania – We LOVE PAIA! אוקיאניה - אנחנו אוהבים Paia! For this 4 ^th Friday we'll offer 15% off all heart shaped jewelry in our store on Hana HWY next to Da Kine. בשביל זה ^היום שישי, 4 נציע 15% הנחה על כל התכשיטים בצורת לב בחנות שלנו על חנה HWY ליד מהמין. LOVE PAIA! LOVE Paia!

Grace Beauty – Music by Irene on the harp. היופי גרייס - מוסיקה על ידי אירן בנבל. Raffle for spa services. הגרלה לשירותי ספא. Brandy Hampton is doing glitter and henna tattoos from 5-7pm ברנדי המפטון עושה נצנצים וקעקועי חינה מ5 07:00

Biasa Rose – Special LOVE PAIA Sale Biasa רוז - מכירת Paia אהבה מיוחדת

Turnbull Fine Art – Featuring Taryn Alessandro's new mixed media work. אמנות טרנבול - מציעים עבודת הטכניקה המעורבת החדשה של Taryn אלסנדרו. Demonstration by artist. הפגנה של אמן.

What store do you find the most stylish? מה אתה מוצא בחנות מסוגננת ביותר? Friendliest? חברים? Best smelling? ריח הטוב ביותר? Who is your favorite salesperson? מי הוא איש המכירות האהובים עליך? Bartender? הברמן? Waitress? מלצרית? What is something you'll always drive to Paia for? מה זה משהו שאתה תמיד תוכל לנסוע לPaia ל? Answer all these burning questions (and a few more) starting a week before LOVE PAIA. לענות על כל שאלות בוערות אלה (ועוד כמה) מתחילים שבוע לפני LOVE Paia. Grab a survey at your favorite store. תפוס את סקר בחנות האהובה עליך. Completely filled out forms will enter you to win one of many fun prizes from the stores that make you LOVE PAIA. מלא לחלוטין טפסים ייכנס לך לזכות בפרסים רבים אחד כיף מהחנויות שתגרומנה לך לאהוב Paia.