PAIA GIVES – SATURDAY, DECEMBER 12, 2009, 6-9 PM. Sissetulekutoetuste ANNAB - laupäev 12 detsember, 2009, 6-9 PM.
Come out for a festive night of shopping and giving. Tule läbi pidulik õhtu kaubanduskeskused ja andes. Each store in Paia is supporting various non-profits and charities, all while throwing a great party. Iga kaupluse Paia toetab erinevaid mitte-kasum ja heategevusorganisatsioonid, kõik samas viskamine suur pidu. Special deals, giveaways, and lots of fun await those shopping at all the great local businesses on the North Shore. Eripakkumised, meened ja palju nalja ootavad neid oste kõik suured kohalikud ettevõtted North Shore. Contact your favorite store or check out www.paiamaui.com for more information. Võta oma lemmik pood või kontrollida www.paiamaui.com lisateavet.
In its third year, “Paia Gives” has become an annual event that raises thousands of dollars for each charity sponsored by each store. Oma kolmandal aastal, "Paia annab" on saanud iga-aastane üritus, mis tõstab tuhandeid dollareid iga heategevus sponsoriks iga kauplus. Awesome prizes donated by each merchant are given away in raffles supported by donations of $5 or more. Vinge auhindu annetatud iga kaupmees on toodud ära Raffles annetuste toel $ 5 või rohkem. Special deals, refreshments, and a great party make a memorable evening of shopping and giving in Paia Town. Eripakkumised, suupisted, ja suur pidu teha meeldejääv õhtu kaubanduskeskused ja annab Paia Town. This year the possibilities are numerous and are not limited to the following: Tänavu võimalusi on palju ja ei piirdu järgmisega:
Art Galleries Kunstigaleriid
- Maui Crafts Guild – 69 Hana Hwy (579.9697) –PYCC $1200 Gift basket given to lucky donor that includes art from every member of the Guild Maui käsitöö Guild - 69 Hana Hwy (579,9697)-pycc $ 1200 Gift Basket pöörata õnnelik doonor, mis sisaldab kunsti iga liige Guild
- Maui Hands – 84 Hana Hwy (579.9245) – PYCC Koa framed photograph (30×14) titled Zen Bamboo by Monica and Michael Sweet. Maui Hands - 84 Hana Hwy (579,9245) - pycc Koa raamitud foto (30 × 14) pealkirjaga Zen Bamboo Monica ja Michael Sweet. Value $245.00. Väärtus $ 245,00. We will also feature artists in residence that day and refreshments in the evening. Me ka funktsiooni kunstnike elukoht sel päeval ja suupisteid õhtul.
- Paia Contemporary Gallery – 83 Hana Hwy (579.8444)-SURFRIDER FOUNDATION. Paia Contemporary Gallery - 83 Hana Hwy (579,8444)-Surfrider fond. With your donation, receive a 10% off coupon for the gallery. Koos oma annetuse, saavad 10% off kupong galerii.
Beauty Services Ilu teenused
- Grace Beauty – 62 Baldwin Ave. Grace Beauty - 62 Baldwin Ave. (579.9779) – PYCC who in turn is donating to Project Graduation at King Kekaulike High School. (579.9779) - pycc kes omakorda annetamiseks Project Graduation King Kekaulike High School.
- Lunaroma – 42 Baldwin Ave. Lunaroma - 42 Baldwin Ave. UPSTAIRS (579.9714) UPCOUNTRY SUSTAINABILITY – store raffle with great prizes including the following: $30 Gift Certificate, $50 Gift Certificate, a $75 Gift Certificate , and a Love and Abundance Gift Set (you design)valued at $110. UPSTAIRS (579.9714) Sisemaal Jätkusuutlikkus - kauplus loosimine suurepäraste auhindadega, sealhulgas järgmised: $ 30 kinkekaart $ 50 kinkekaart $ 75 kinkekaart ja armastus ja arvukus Gift Set (te disain) väärtuseks 110 $. Gourmet Hot Cocoa and Aromatic Treats STORE-WIDE SALE of 20% off Gourmet kuuma kakaod ja aromaatsed Treats STORE-WIDE müük 20% off
- Maui Ocean Spa – 71 Baldwin Ave (572-7492) – Complimentary Paraffin Dips, Coupons towards any treatment from 6-9 Maui Ocean Spa - 71 Baldwin Ave (572-7492) - tasuta parafiin languse, kupongid suunas tahes ravi 6-9
- Paia Tattoo Parlor – (579.8515) STONEWAVE SKATE PARK Party on the 12th as well as a big fundraiser on the 19th Paia tattoo salong - (579.8515) STONEWAVE skate park Pidu kohta 12. samuti suur loobus edasi 19.
Boutiques Butiike
- Biasa Rose – 104 Hana Hwy (579.8602) –. Biasa Rose - 104 Hana Hwy (579,8602) -. Keiki Kokua helping to support foster teenage kids and their supporting famlies. Keiki Kokua aidates toeks teismelise lapsed ja nende toetamine famlies. We will be having a in store drawing for Biasa Rose gift certificates, a pie from cake bakery, and a piece of beautiful jewelry. Meil olema varuks joonist Biasa Rose kinkekaardid pie alates kook pagariäri ja tükk ilus ehteid. That day we will have a 20% store wide discount with 5% of the days sales to go to Keiki Kokua. See päev on meil 20% poe lai soodustus 5% päeva müüki minna Keiki Kokua. Wine and treats from Cake Bakery. Vein ja kohtleb Cake Bakery. Featured jewelry from local designers, Debra Mack and Kathy Cowan Esile ehted kohalike disainerite, Debra Mack ja Kathy Cowan
- LeTarte – 24 Baldwin Ave. LeTarte - 24 Baldwin Ave. (579.6022) SURFRIDER FOUNDATION- donating a percentage of sales that night. (579.6022) Surfrider Vundamendi annetades protsent müügi, et öösel. Also having a raffle for those who make a separate donation. Samuti võttes loosimine nende jaoks, kes teevad eraldi annetus. Cider and Cookies Siider ja küpsised
- Lilikoi – 18 Baldwin Ave. Lilikoi - 18 Baldwin Ave. (579.6055) HUMANE SOCIETY – Raffle for $50 gift certificate. (579.6055) Humane Society - Loosimise 50 $ kinkekaart. With 5 dollar donation you receive 10% off your purchase on December 12. 5 dollari annetus saate 10% off ostu 12. detsembril. Complimentary Bare Minerals and Jane Iredale consults with pupus and drinks Tasuta Bare Minerals ja Jane Iredale konsulteerib Pupuś ja joogid
- Maui Girl – 12 Baldwin Ave. Maui Girl - 12 Baldwin Ave. (579.9266) – KEIKI KOKUA (579.9266) - Keiki KOKUA
- Nuage Bleu – 76 Hana Hwy (579.9792)A KEIKI”S DREAM , that provides a “dream come true” for Maui children in crisis. Nuage Bleu - 76 Hana Hwy (579,9792) Keiki "S DREAM, mis pakub" unistuse "Maui lapsed kriisis. Donate $5.00 for a raffle ticket with a chance to win one of three store $50.00 gift certificates. Kingi 5,00 € loosimine pilet võita üks kolmest poest $ 50,00 kinkekaarte. Other specials through out the store to benefit A Keiki's Dream..Also, Receive a $20.00 gift card for any non sale merchandise purchased this evening over $125.00!Come Party with us, Great refreshments too. Muud erilised läbi viia poodi kasu Keiki unenägu .. Samuti Saada 20,00 $ kinkekaart hoiduvate müük ostetud täna õhtul üle $ 125,00! Tule ja pidutse koos meiega, Great karastusjooke ka.
- Paia Trading Company – 106 Hana Hwy (579.9472) MAUI SHRINE CLUB TRANSPORTATION FUND, serving Christmas refreshments Paia Trading Company - 106 Hana Hwy (579,9472) Maui pühamu CLUB TRANSPORT FUND, teenivad jõulud suupisted
- Paia Mercantile – 2 Baldwin Ave. Paia Mercantile - 2 Baldwin Ave. (579.6388) – MAUI HUMANE SOCIETY receives %5 of sales from 6-9. (579.6388) - Maui Humane Society saab% 5 müügi 6-9. Everyone spending more than $100 will receive a free Humane Society calendar. Igaüks kulutab rohkem kui $ 100 saavad tasuta Humane Society kalender. One of a kind Starborn jewelry (worth over $250) is the raffle prize . Üks omamoodi Starborn ehted (väärt üle $ 250) on loosimine auhinna. One ticket for a $5 donation, Three tickets for a $10 donation. Üks pilet $ 5 annetus, kolm piletit $ 10 annetus.
- Sand and Sea - 99 Hana Hwy (579.9377 – MAUI FOOD BANK – collecting monetary and canned food donations all month Liiv ja meri - 99 Hana Hwy (579,9377 - Maui FOOD BANK - koguda raha-ja konserve annetused kõik kuu
Grocery Toidukaubad
- Mana Foods – 49 Baldwin Ave. Mana Foods - 49 Baldwin Ave. (579.8078) – MAUI FOOD BANK Mana Foods will be raffling a Grand Prize of $100 Mana Gift Card & Gift Bag full of goodies.,.Raffle tickets are $5, with 100% of proceeds to benefit the Maui Food Bank .On 12/12, Mana Foods will also be collecting non-perishable food donations for the Maui Food Bank (579.8078) - Maui Toidupank Mana Foods on raffling peaauhind $ 100 Mana Gift Card & kingikoti täis maiuspalad.,. Loosimise piletid on $ 5, 100% tulu saada Maui Food Bank. On 12/12 , Mana Foods ka koguda mitte-rikneva toidu annetusi Maui Food Bank
Inns and Hotels Võõrastemajad ja hotellid
- Paia Inn Hotel – 93 Hana Hwy (579-6000) CAMP IMUA, HAWAII WILDLIFE FUND, AND PYCC. Paia Inn Hotel - 93 Hana Hwy (579-6000) CAMP IMUA, Hawaii Looduse Fond, JA pycc. All year long, the hotel donates 1% pre-tax room sales to guest's charity of choice. Aastaringselt, hotelli annetab 1% maksueelne tuba müük külastaja heategevus valik. For Paia Gives, enjoy music on the patio and take a tour of the hotel. Sest Paia annab, nautida muusikat terrass ja võtta ringkäik hotellis.
Home Kodu
- Indigo – 149 Hana Hwy (579.9199) MANA'O RADIO. Indigo - 149 Hana Hwy (579,9199) MANA'O RADIO. Awesome raffle featuring fabulous emerald and ruby necklace, pouf, bedding and more as prizes. Awesome loosimine featuring vapustav smaragd ja ruby kaelakee, tumba, voodipesu ja palju auhindu. Beverages and fun! Joogid ja fun!
Surf Shops Surf Poed
- Hana Hwy Surf – 149 Hana Hwy (579.8999) SURFRIDER FOUNDATION/HO'OKIPA BEAUTIFICATION-6:30 – 7:00 Ukelele Band 7:00 – 8:00 SANTA! Hana Hwy Surf - 149 Hana Hwy (579,8999) Surfrider SIHTASUTUS / HO "OKIPA prügi-6: 30 - 07:00 Ukelele Band 7:00-08:00 SANTA! (CONFIRMED) Serving Milk and Cookies from 6:00 – 9:00 PRIZES FOR RAFFLE TICKETS($5) – DRAWING AT 8:00 (Kinnitatud) kätteandmine Piim ja küpsised 6:00-09:00 auhindu loosima piletid (5 $) - joonistamine kell 8:00
- Sailboards Maui – 22 Baldwin Ave (579.8431) MAUI FOOD BANK- Raffle prizes include two $50 gift certificates, and there's a 20% off sale all day Purjelauad Maui - 22 Baldwin Ave (579,8431) Maui FOOD BANK-loosimise auhinnad kuuluvad kaks $ 50 kinkekaardid, ja seal on 20% off müük kogu päeva
Wine Vein
- Wine Corner – 149 Hana Hwy (579-8904) – PYCC who in turn is donating to PROJECT GRADUATION AT KING KEKAULIKE HIGH -Drawing for wine glasses and having a wine tasting next door, at Indigo Wine Corner - 149 Hana Hwy (579-8904) - pycc kes omakorda annetamiseks ulatuda GRADUEERIMINE AT KING KEKAULIKE SUURE Joonis veini klaase ja võttes veini degusteerimine kõrvalmajas, kell Indigo
MAUI DHARMA CENTER – 81 Baldwin Avenue OPEN HOUSE from 6:00 to 9:00 PM. MAUI DHARMA CENTER - 81 Baldwin Avenue OPEN HOUSE 6:00-21:00. All are welcome to visit the Great Paia Peace Stupa and turn the Prayer Wheel for world peace. Kõik on teretulnud Suure Paia Rahu stuupa ja keera palveratta maailma rahu. The Center's beautiful temple and adjoining gift shop will also be open. Keskuse kaunis tempel ja külgnevate kingipood on ka avatud. Free refreshments & prizes. Tasuta karastusjoogid ja auhindu.
